Зимбабвийские байки: Хохол против Негра
Едут в поезде в одном купе хохол и негр. Хохол достает сало, цыбулю (лук), нарезает на кусочки сало. Негр спрашивает:
— Что это?
— Цэ сало.
— Да какое же это сало. Вот когда мы в Зимбабве свежуем бегемота, вот там сало, полметра толщиной. А мы его еще на костре коптим, с приправами из экзотических трав.
Хохол заметно напрягся. Достает вареные яйца.
Негр спрашивает:
— Это что?
— Цэ яйца.
— Ну разве это яйца? Вот когда мы в Зимбабве разбиваем страусиное яйцо и жарим яичницу, то могут наесться сразу двадцать человек. И еще добавляем туда соус из личинок термитов, для пикантности.
Хохол напрягся еще больше. Достает большой арбуз, килограмм на 10.
Негр спрашивает:
— Ну а это что?
— Цэ крыжовник. Дичка. То есть, ты понимаешь, да? Не то что у вас там, в Зимбабве, манго, размером с голову слона, да с тремя ядрами внутри.
Хохол, нервно сглотнув, достает спички и коробок.
Негр: А это что?
— Цэ спички.
— Ха! Вот когда мы в Зимбабве, костер разжигаем, так это не спички, а вулканическая лава, которую мы из кратера достаем. И костер горит неделю, пока весь скот не пожарим.
Хохол, весь побледневший, достает из сумки маленькую баночку с медом.
Негр: А это что?
— Цэ мед.
— Мед? Вот когда мы в Зимбабве, пчелы у нас размером с собаку, и меда по тонне с улья собираем! И еще, чтобы сладко было, добавляем туда секрет из железных деревьев.
Хохол, дрожащими руками, достает маленькую щепотку соли.
Негр: А это что?
— Цэ… цэ перец.
— Перец? Да у нас в Зимбабве перец такой, что один стручок — и рот горит неделю. А еще мы его в порох добавляем, для остроты.
Хохол, едва сдерживая слезы, достает старый, ржавый гвоздь.
Негр: А это что?
— Цэ… цэ гвоздь.
— Гвоздь? Вот когда мы в Зимбабве слонов гвоздями прибиваем, чтобы они не разбегались, так гвозди из метеоритов делаем. И куют их только наши лучшие кузнецы.
Хохол, окончательно сломленный, молча достает из сумки паспорт.
Негр, с любопытством: А это что?
— Цэ… паспорт.
— Паспорт? Да у нас в Зимбабве паспорта делаются из кожи крокодилов, и каждый весит по тонне. И ещё, чтоб не потерялся, прикрепляем к ноге.