В Грузии санэпидемстанция проверяет ресторан:
— Эээ, слюшай, а у вас Миша ест?
— Вах, дарагой, Гиви ест, Кацо ест, Вано ест, Миша нэт!
— Да нэ, нэ! Миша, ну крысин брат!
***
В Одессе на Привозе:
— Рабинович, ви слышали? У вас рыба свежая?
— Ой, шо ви, таки да! Изя ест, Фима ест, Софа ест, Абрам нэ ест!
— Да нэ, Абрам, ну тот, шо в рыбе!
***
В армянском кафе:
— Шеф, а у вас шашлык свежий?
— Да, джан! Ашот ест, Армен ест, Рубен ест, Сурен нэт!
— Да нэ, Сурен, ну который в мясе!
***
В китайском ресторане:
— У вас лапша свежая?
— Да, да! Ли ест, Чен ест, Ван ест, Фу нэ ест!
— Фу, который с червями!
***
В итальянской пиццерии:
— Синьор, пицца свежая?
— Мамма миа, Джованни ест, Марко ест, Антонио ест, Джузеппе нэт!
— Джузеппе, ну тот, который с плесенью!
***
В немецкой колбасной:
— Шеф, сосиски сегодняшние?
— Натюрлих! Ганс ест, Петер ест, Фридрих ест, Курт нэ ест!
— Курт, ну тот, который в колбасе!
***
В русской столовой:
— Граждане, котлеты свежие?
— Да, Сергей ест, Иван ест, Дмитрий ест, таракан нэ ест!
— Таракан, который в фарше!
***
В американском фастфуде:
— У вас бургеры свежие?
— Йоу! Джон ест, Майк ест, Боб ест, крыса нэт!
— Крыса, ну та, что под булочкой!
***
В британском пабе:
— Сэр, у вас рыба с чипсами свежая?
— Quite so! Джон ест, Питер ест, Пол ест, червь нэт!
— Червь, that one in the cod!
***
В японском суши-баре:
— Суши свежие?
— Хай! Таро ест, Дзиро ест, Сабуро ест, глист нэ ест!
— Глист, который в рыбе!
***
В бразильском churrascaria:
— У вас мясо свежее?
— Sim! Карлос ест, Марсело ест, Рикардо ест, муха нэ ест!
— Муха, что на мясе!
***
В колумбийском кафе:
— У вас арепас свежие?
— ¡Claro que sí! Хуан ест, Педро ест, Луис ест, плесень нэт!
— Плесень, которая на арепасе!
***
В марокканском ресторане:
— Кускус свежий?
— Oui, monsieur! Хасан ест, Абдель ест, Мустафа ест, жук нэт!
— Жук, что в кускусе!
***
В испанском тапас-баре:
— Тапас свежие?
— ¡Por supuesto! Хавьер ест, Рамон ест, Антонио ест, личинка нэт!
— Личинка, которая в хамоне!
***
В индийском ресторане:
— Карри свежее?
— Да, сэр! Рам ест, Шьям ест, Кришна ест, таракан нэт!
— Таракан, что в карри!
***
В шведском smörgåsbord:
— Селедка свежая?
— Javisst! Ларс ест, Свен ест, Олаф ест, червь нэт!
— Червь, который в селедке!
***
В австралийском пабе:
— У вас пирог с мясом свежий?
— Crikey! Брюс ест, Дэйв ест, Кен ест, опарыш нэт!
— Опарыш, который в пироге!
***
В канадском ресторане:
— Путин свежий?
— Eh! Пьер ест, Жан ест, Мишель ест, картошка нэт!
— Картошка, которая гнилая!
***
В тайском кафе:
— Пад Тай свежий?
— Саватди кхрап! Вичай ест, Сучай ест, Сомчай ест, таракан нэт!
— Таракан, который в лапше!
***
В польском баре:
— Голубцы свежие?
— Oczywiście! Ян ест, Казимеж ест, Збигнев ест, червяк нэт!
— Червяк, который в капусте!
***
В греческой таверне:
— Гирос свежий?
— Ναι! Йоргос ест, Димитрис ест, Никос ест, муха нэт!
— Муха, что на мясе!
***
В венесуэльском arepera:
— Arepas свежие?
— ¡Claro! Хосе ест, Рауль ест, Карлос ест, плесень нэт!
— Плесень, которая на арепасе!
***
В ирландском пабе:
— Свежий ли ирландский рагу?
— Aye! Патрик ест, Шон ест, Конор ест, червяк нэт!
— Червяк, который в рагу!