Передача на радио. Позвонившим предлагают назвать слово, которого нет в словаре, но которое в предложении может иметь смысл. Ведущий, с легкой иронией в голосе, объясняет правила: «Нам нужно такое слово, которое звучит как слово, но в словаре его нет. Но при этом, в вашем предложении оно должно обрести вполне конкретное значение. Самое интересное – это, конечно, предложения. Кто сможет нас удивить?» Итак, первый звонок.
Ведущий: Здравствуйте, вы кто?
— Я Дэйв. — Ваше слово? — Шолб. По буквам: Ш-О-Л-Б.
— Хм, «Шолб». Действительно, такого слова в словаре нет. У вас все шансы выиграть эту путевку на море! Теперь самое главное – скажите осмысленное предложение с этим словом.
— Шолб ты на хуй!
Телефонный звонок моментально обрывают. Наступает неловкая пауза, которую ведущий пытается заполнить бодрым смехом: «Ну что ж, бывает! Видимо, Дэйв решил, что смысл – это главное, а форма… форма подождет. Не расстраивайтесь, у нас еще много звонков!» Далее передача продолжается, проходит несколько неудачных разговоров со звонящими. Один предлагает слово «флюмф» и использует его в предложении «Этот флюмф такой мягкий». Другой – «грымза», в предложении «Мне нравится грымза твоей новой машины». Все эти попытки оказываются неубедительными, слова не звучат достаточно «несуществующими», а предложения – недостаточно осмысленными. И вот очередной звонок, который обещает быть интереснее.
Ведущий: Алло. Как вас зовут?
— Джефф. — Ваше слово?
— Эцново. Э-Ц-Н-О-В-О.
— Да, «Эцново». Интересное звучание, действительно, странное слово, в словаре его нет. Это уже хорошо. А предложение целиком?
— Эцново я. Шолб ты на хуй!!!
Ведущий, после секундного замешательства, снова обрывает связь, но на этот раз с более выраженным изумлением: «Джефф! Вы превзошли сами себя! Объединить два несуществующих слова в одном предложении, причем с такой… эээ… яркой семантикой! Это, безусловно, новый уровень мастерства. Путевка, конечно, ваша, но мы, пожалуй, временно приостановим нашу рубрику «Слово Неизвестное», чтобы осмыслить полученный опыт. Спасибо всем позвонившим, вы сделали наш эфир незабываемым!»