Семейные реакции на неожиданные новости
Утро в английской семье. Отец читает газету, мать и дочь завтракают, служанка подаёт еду. Вдруг отец говорит:
— Какие дикие нравы в Африке. Вот здесь пишут, что юную девушку изнасиловал взвод солдат!
Мать (испуганно):
— Ох! Взвод солдат!
Дочь (мечтательно):
— Ах! Взвод солдат!
Служанка (презрительно):
— Ха! Взвод солдат!
***
Утро в американской семье. Отец смотрит телевизор, мать красит ногти, дочь листает журнал, домработница пылесосит. Внезапно отец восклицает:
— Жесть! В новостях говорят, что звезду реалити-шоу бросил миллионер!
Мать (растерянно):
— О Боже! Миллионер!
Дочь (задумчиво):
— Ммм! Миллионер!
Домработница (скептически):
— Пфф! Миллионер!
***
Вечер в русской семье. Отец ковыряется в машине, мать готовит пельмени, сын играет в компьютер, соседка зашла за солью. Отец кричит с улицы:
— Представляете, машину соседа угнали!
Мать (в ужасе):
— О, ужас! Машина!
Сын (равнодушно):
— Угу, машина…
Соседка (с насмешкой):
— Да ладно! Машина!
***
Воскресное утро в итальянской семье. Отец поливает цветы, мать готовит пасту, сын играет на гитаре, горничная убирает. Отец шепчет:
— В газете пишут, что шеф-повар ресторана женился на модели!
Мать (восхищенно):
— Мадонна! Шеф-повар!
Сын (мечтательно):
— О, шеф-повар!
Горничная (с ухмылкой):
— Фи! Шеф-повар!
***
День в японской семье. Отец медитирует, мать занимается каллиграфией, дочь смотрит аниме, дворецкий подает чай. Отец сообщает:
— В новостях говорят, что корпорацию обвинили в коррупции!
Мать (шокировано):
— Какой ужас! Коррупция!
Дочь (с интересом):
— Хм, коррупция!
Дворецкий (сдержанно):
— Да, коррупция…
***
Утро в французской семье. Отец пьет кофе, мать читает модный журнал, дочь красится, горничная накрывает на стол. Отец говорит:
— О, ужас! В новостях сообщили, что Эйфелеву башню покрасили в новый цвет!
Мать (в шоке):
— О, Боже! Новый цвет!
Дочь (с отвращением):
— Фу, новый цвет!
Горничная (равнодушно):
— Пфф, новый цвет…
***
Вечер в немецкой семье. Отец смотрит футбол, мать готовит шницель, сын играет в компьютер, домработница убирает. Отец кричит:
— Шокирующие новости! Германия проиграла в футболе!
Мать (в ужасе):
— О, Боже! Проигрыш!
Сын (разочарованно):
— Эх, проигрыш…
Домработница (скептически):
— Ну да, проигрыш…
***
Утро в бразильской семье. Отец танцует самбу, мать делает прическу, дочь репетирует карнавал, служанка приносит фрукты. Отец кричит:
— Сенсация! На карнавале украли все перья!
Мать (в панике):
— О, Боже! Перья!
Дочь (в отчаянии):
— О, перья!
Служанка (спокойно):
— Да ладно, перья…
***
День в канадской семье. Отец рубит дрова, мать печет пирог, сын играет в хоккей, няня читает книгу. Отец говорит:
— Ужас! В новостях сообщили, что зима будет холодной!
Мать (озабоченно):
— О, зима!
Сын (с энтузиазмом):
— Ура, зима!
Няня (философски):
— Зима…
***
Вечер в австралийской семье. Отец жарит барбекю, мать загорает, дочь серфит в интернете, помощник по хозяйству поливает газон. Отец кричит:
— Новости! Всех кенгуру обязали носить шляпы!
Мать (смеётся):
— Ха-ха! Шляпы!
Дочь (с интересом):
— Вау, шляпы!
Помощник по хозяйству (зевая):
— Шляпы… Да, шляпы…
***
Утро в испанской семье. Отец пьет вино, мать танцует фламенко, дочь учит испанский, горничная протирает пыль. Отец восклицает:
— Новость! Быка на корриде зарезали!
Мать (в гневе):
— О, бык!
Дочь (с грустью):
— Бедный бык…
Горничная (равнодушно):
— Да, бык…
***
День в китайской семье. Отец играет в маджонг, мать пьет чай, сын изучает иероглифы, няня готовит пельмени. Отец говорит:
— Сенсация! В ресторане подали поддельные пельмени!
Мать (в ужасе):
— О, пельмени!
Сын (с интересом):
— Хм, пельмени!
Няня (с сарказмом):
— Пельмени…
***
Вечер в шведской семье. Отец собирает мебель из IKEA, мать читает детективы, дочь слушает поп-музыку, домработница моет посуду. Отец сообщает:
— Новость! IKEA выпустила новую инструкцию!
Мать (в шоке):
— О, инструкция!
Дочь (с недоумением):
— Инструкция?
Домработница (зевая):
— Инструкция…
***
Утро в египетской семье. Отец смотрит на пирамиды, мать готовит фалафель, сын изучает иероглифы, слуга чистит сандалии. Отец говорит:
— Новость! Сфинкс перекрасили!
Мать (в ужасе):
— О, Сфинкс!
Сын (с интересом):
— Вау, Сфинкс!
Слуга (равнодушно):
— Сфинкс…