Ленин и языковые игры: юмор советской эпохи

Однажды Ленину прислали телеграмму из провинции: «Шкрабы голодают».
— Кто, кто? — не понял Ленин.
— Шкрабы, — сказали ему, — Это новое обозначение для школьных работников.
— Что за безобразие называть таким отвратительным словом учителя! — возмутился Ленин.
Через неделю пришла новая телеграмма: «Учителя голодают»
— Вот — совсем другое дело! — обрадовался Владимир Ильич.

Однажды Ленину прислали телеграмму из провинции: «Шкрабы голодают».
— Кто, кто? — не понял Ленин.
— Шкрабы, — сказали ему, — Это новое обозначение для школьных работников.
— Что за безобразие называть таким отвратительным словом учителя! — возмутился Ленин.
Через неделю пришла новая телеграмма: «Учителя голодают»
— Вот — совсем другое дело! — обрадовался Владимир Ильич.

А вот еще случай. Приходит к Ленину письмо: «В стране кризис, денег нет».
— Что значит «кризис»? — нахмурился Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда денег не хватает, — объяснили ему.
— Как же так? — удивился Ленин. — Нельзя так страну называть!
Через месяц приходит другое письмо: «Денег нет»
— Вот теперь порядок! — удовлетворенно кивнул вождь.

Или вот, история про культуру. Приносят Ленину доклад: «В стране упадок культуры».
— Что за «упадок»? — нахмурился Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда люди плохо читают и в театр не ходят, — пояснили ему.
— Негоже так говорить о народе! — возмутился Ленин.
Через некоторое время: «Люди не читают, в театр не ходят».
— Вот это по-нашему! — одобрил Ильич.

Или, скажем, про транспорт. Докладывают: «В стране транспортный коллапс».
— Что за «коллапс»? — не понял Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда поезда не ходят, дороги разбиты, — объясняют ему.
— Недопустимо! Нельзя так говорить о транспорте! — возмутился вождь.
Через неделю: «Поезда не ходят, дороги разбиты».
— Вот это я понимаю! — обрадовался Ленин.

А вот история про экономику. Приносят доклад: «В стране стагнация».
— Что за «стагнация»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда нет развития, все стоит на месте, — объяснили ему.
— Как можно так говорить про экономику? — возмутился Ленин.
Через месяц: «Нет развития, все стоит на месте».
— Отлично! — похвалил Ильич.

Теперь новые истории:

Приносят Ленину доклад: «В стране инфляция».
— Что за «инфляция»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда цены растут, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить! — возмутился Ленин.
Через неделю: «Цены растут».
— Вот это хорошо! — одобрил Ильич.

Докладывают Ленину: «В стране дефицит товаров».
— Что за «дефицит»? — не понял Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда товаров не хватает, — пояснили ему.
— Недопустимо так говорить! — возмутился вождь.
Через месяц: «Товаров не хватает».
— Вот это дело! — обрадовался Ленин.

Приносят Ленину отчет: «В стране коррупция».
— Что за «коррупция»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда чиновники воруют, — объяснили ему.
— Как можно так говорить про власть! — возмутился Ленин.
Через неделю: «Чиновники воруют».
— Вот это по-нашему! — похвалил Ильич.

Докладывают Ленину: «В стране бюрократия».
— Что за «бюрократия»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда много бумаг и волокиты, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить про аппарат! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Много бумаг и волокиты».
— Прекрасно! — одобрил Ильич.

Приносят Ленину доклад: «В стране безработица».
— Что за «безработица»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда люди не работают, — объяснили ему.
— Как можно так говорить о народе! — возмутился Ленин.
Через неделю: «Люди не работают».
— Вот это я понимаю! — обрадовался Ильич.

Докладывают Ленину: «В стране кризис образования».
— Что за «кризис»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда плохо учат, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о школе! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Плохо учат».
— Отлично! — похвалил Ильич.

Приносят Ленину доклад: «В стране экологическая катастрофа».
— Что за «катастрофа»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда природа страдает, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о природе! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Природа страдает».
— Вот это по-нашему! — одобрил Ильич.

Докладывают Ленину: «В стране падение рождаемости».
— Что за «падение»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда мало детей рождается, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о будущем! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Мало детей рождается».
— Вот это дело! — обрадовался Ильич.

Приносят Ленину доклад: «В стране рост преступности».
— Что за «преступность»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда люди совершают плохие поступки, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о людях! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Люди совершают плохие поступки».
— Вот это хорошо! — похвалил Ильич.

Докладывают Ленину: «В стране эпидемия».
— Что за «эпидемия»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда люди болеют, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о здоровье! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Люди болеют».
— Вот это по-нашему! — одобрил Ильич.

Приносят Ленину доклад: «В стране цензура».
— Что за «цензура»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда запрещают говорить правду, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о свободе! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Запрещают говорить правду».
— Вот это правильно! — обрадовался Ильич.

Докладывают Ленину: «В стране диктатура».
— Что за «диктатура»? — спросил Ильич.
— Это, Владимир Ильич, когда один человек правит, — объяснили ему.
— Нельзя так говорить о власти! — возмутился Ленин.
Через месяц: «Один человек правит».
— Вот это дело! — одобрил Ильич.