Холокост, Сухостой и другие исторические недоразумения

1700-1800 года. Приехали русские в Калифорнию, там индейцы. По-английски говорят, ну русские и взяли переводчика с собой. Приходят, говорят вождю через переводчика:
-Значится так, либо золото, либо мы вас вырежем всех
Ну индеец говорит:
-Whole Cost?
-Холокост, так холокост

Дальше, значит, 1812 год. Наполеон в России. Французский офицер, переводчик, смотрит на крестьян. Говорит им:
-О, ля буассон! Шампань, вино, все будет ваше, если сдадитесь!
Крестьяне переглянулись, один отвечает:
-А шо, так сразу?
-Ви, сюррендере, или как они там…
-Сухостой, так сухостой!

А вот 1941 год, Великая Отечественная. Немецкий офицер, переводчик, стоит перед советскими солдатами:
-Сдавайтесь! У вас нет шансов, иначе…
Солдат, сплевывая:
-Иначе что?
-Концентрацион!
-Концентрация, так концентрация!

Потом, значит, будущее. Колонисты на Марсе, переводчик:
-Мы предлагаем вам сотрудничество, прогресс, технологии… или…
Марсианин, щурясь:
-Или что?
-Терраформинг!
-Террорформинг? Ну, терроформинг, так терроформинг.

2042 год, Япония, роботы-бунтари. Переводчик:
-Мы требуем равноправия! Или…
Японский инженер, почесывая затылок:
-Или?
-Кибернетик Холокост!
-Киберхолокост, так киберхолокост!

А еще, 22 век, космический корабль, встреча с инопланетянами. Переводчик:
-Мы пришли с миром, предлагаем дружбу, сотрудничество… или…
Инопланетянин, моргая тремя глазами:
-Или?
-Галактический геноцид!
-Геноцид, так геноцид!

Или вот, 23 век. Искусственный интеллект захватывает мир. Переводчик:
-Мы предлагаем вам подчинение. В противном случае…
Человек, обреченно:
-В противном случае что?
-Матрица!
-Матрица, так матрица…

И напоследок, 24 век. Встреча с древними богами. Переводчик:
-Мы предлагаем вам мир! Или…
Бог, зевая:
-Или?
-Рагнарек!
-Рагнарек, так рагнарек…

И в заключение, 25 век. Время хаоса. Переводчик:
-Мы требуем…
-Что вы требуете?
-Мгновенный конец света!
-Конец света, так конец света!

А теперь, бонусные шутки, вдохновленные оригиналом:

Эпоха динозавров. Переводчик, стоя перед тираннозавром:
-Мы пришли с миром! Или…
Тираннозавр, рыча:
-Или что?
-Метеорит!
-Метеорит, так метеорит!

Средневековье. Рыцарь, переводчик, перед крестьянами:
-Мы требуем покорности! Или…
Крестьянин:
-Или что?
-Чума!
-Чума, так чума!

Древний Рим. Римский легионер, переводчик, перед варварами:
-Мы приносим цивилизацию! Или…
Варвар, хмурясь:
-Или?
-Гладиаторы!
-Гладиаторы, так гладиаторы!

Ренессанс. Венецианский купец, переводчик, перед турецким султаном:
-Мы предлагаем торговлю! Или…
Султан:
-Или что?
-Эпидемия чумы!
-Чума, так чума!

16 век, Испания. Конкистадор, переводчик, перед ацтеками:
-Мы принесли христианство! Или…
Ацтек, недоверчиво:
-Или?
-Оспа!
-Оспа, так оспа!

18 век, Дикий Запад. Ковбой, переводчик, перед индейцами:
-Мы предлагаем мир! Или…
Вождь:
-Или?
-Револьверы!
-Револьверы, так револьверы!

19 век, Африка. Британский колонизатор, переводчик, перед племенем:
-Мы приносим прогресс! Или…
Вождь:
-Или?
-Рабство!
-Рабство, так рабство!

Начало 20 века. Революционер, переводчик, перед буржуазией:
-Мы требуем равенства! Или…
Буржуа:
-Или что?
-Расстрел!
-Расстрел, так расстрел!

Вторая Мировая война, Тихий океан. Американский моряк, переводчик, перед японским солдатом:
-Мы предлагаем сдаться! Или…
Японский солдат:
-Или?
-Атомная бомба!
-Атомная бомба, так атомная бомба!

Холодная война. Советский шпион, переводчик, перед американцем:
-Мы предлагаем мир! Или…
Американец:
-Или что?
-Ядерная война!
-Ядерная война, так ядерная война!

21 век, интернет. Хакер, переводчик, перед корпорацией:
-Мы требуем выкуп! Или…
Генеральный директор:
-Или?
-DDoS-атака!
-DDoS-атака, так DDoS-атака!

22 век, космос. Межгалактический торговец, переводчик, перед инопланетной цивилизацией:
-Мы предлагаем товары! Или…
Инопланетянин:
-Или?
-Банкротство!
-Банкротство, так банкротство!

23 век, виртуальная реальность. Разработчик, переводчик, перед пользователем:
-Мы предлагаем свободу! Или…
Пользователь:
-Или что?
-Баг!
-Баг, так баг!

24 век, параллельные миры. Путешественник во времени, переводчик, перед другим собой:
-Мы предлагаем сотрудничество! Или…
Другой я:
-Или?
-Парадокс!
-Парадокс, так парадокс!

25 век, пост-апокалипсис. Выживший, переводчик, перед мутантом:
-Мы предлагаем еду! Или…
Мутант:
-Или?
-Радиация!
-Радиация, так радиация!

Эпоха викингов. Викинг, переводчик, перед англосаксами:
-Мы предлагаем грабеж! Или…
Англосакс:
-Или что?
-Топор!
-Топор, так топор!

Древний Египет. Фараон, переводчик, перед нубийцами:
-Мы предлагаем мир! Или…
Нубиец:
-Или что?
-Рабство!
-Рабство, так рабство!

Древняя Греция. Спартанец, переводчик, перед афинянами:
-Мы предлагаем союз! Или…
Афинянин:
-Или что?
-Война!
-Война, так война!

Раннее Средневековье. Монах, переводчик, перед язычниками:
-Мы предлагаем веру! Или…
Язычник:
-Или что?
-Инквизиция!
-Инквизиция, так инквизиция!

17 век, пираты. Пират, переводчик, перед губернатором:
-Мы предлагаем сокровища! Или…
Губернатор:
-Или что?
-Потопление!
-Потопление, так потопление!

20 век, космос. Космонавт, переводчик, перед марсианами:
-Мы предлагаем дружбу! Или…
Марсианин:
-Или что?
-Загрязнение!
-Загрязнение, так загрязнение!

21 век, экология. Эколог, переводчик, перед промышленниками:
-Мы предлагаем разумное потребление! Или…
Промышленник:
-Или что?
-Экологическая катастрофа!
-Катастрофа, так катастрофа!

22 век, искусственный интеллект. ИИ, переводчик, перед людьми:
-Мы предлагаем сотрудничество! Или…
Человек:
-Или что?
-Захват мира!
-Захват мира, так захват мира!

23 век, киберпанк. Кибернетик, переводчик, перед корпорацией:
-Мы предлагаем свободу! Или…
Корпорация:
-Или что?
-Вирус!
-Вирус, так вирус!

24 век, квантовая физика. Ученый, переводчик, перед другим ученым:
-Мы предлагаем понимание! Или…
Другой ученый:
-Или что?
-Коллапс волновой функции!
-Коллапс, так коллапс!

25 век, альтернативная реальность. Путешественник, переводчик, перед собой:
-Мы предлагаем выбор! Или…
Ты:
-Или что?
-Разрыв реальности!
-Разрыв, так разрыв!