Пожилая английская леди разговаривает со своим взрослым сыном:
— Джон, вы уже достигли такого возраста, когда приходит пора подумать о женитьбе. Вот, например мисс Гамильтон — известнейшая фамилия, огромное приданое, да и не дурна собой.
— Да я понимаю, мама, но она мне не нравится.
— Может быть мисс Андерс? У нее менее известная фамилия, но тоже неплохое приданое, и, говорят, играет на клавесине.
— Вы знаете, мама, она мне тоже не нравится.
— Хорошо, Джон, тогда скажите сами, на ком бы вы хотели жениться?
— Мне неловко это говорить, но я хотел бы жениться на нашем конюхе…
— Кааааак!!! Но он же католик!
— Мама, ну что вы, это всего лишь пример. А как насчет мисс Элизабет? У нее поместье в соседнем графстве и стадо коров…
— Она слишком молода для тебя, Джон, и, к тому же, у нее нет чувства юмора.
— Тогда, может быть, леди Винтерботтом? Она богата, но у нее ужасный вкус в шляпках.
— Джон, ты просто изводишь меня! Я предлагаю тебе лучших невест Англии! А ты…
— Мама, я просто хочу, чтобы меня любили.
— Джон, а как же положение в обществе? И приданое?
— Мама, я могу вам сказать, что мне нравится мисс Перкинс, дочка булочника.
— Булочника?! У нее нет ни гроша, и она, небось, никогда не была в опере!
— Ну, хорошо, мама. Тогда, может быть, мисс Смит, дочь кузнеца?
— Джон! Ты сводишь меня с ума!
— Мама, ну хорошо. Тогда… на ком бы вы хотели, чтобы я женился?
— На ком угодно, только не на конюхе!
— Мама, но он же умеет рассказывать анекдоты!
— Джон, я в шоке! Конюх? Но он же…
— Мама, он еще и протестант.