Урок биологии в грузинской школе
Урок биологии в грузинской школе.
— Гиви, скажы, какой животний ближэ всэх к чиловэку?
— Шимпанзе.
— Пачиму шимпанзе?
— Ну Шота Вахтангович, у нэго дажэ фамилий грузинский!
Урок биологии в грузинской школе. Учитель, суровый мужчина с густыми бровями, обращается к одному из учеников:
— Гиви, скажы, какой животний ближэ всэх к чиловэку?
Гиви, недолго думая, отвечает:
— Шимпанзе.
Учитель, слегка прищурившись, продолжает:
— Пачиму шимпанзе?
Гиви, с лукавой улыбкой, поясняет:
— Ну Шота Вахтангович, у нэго дажэ фамилий грузинский!
В классе раздается дружный смех. Учитель, хоть и старается сохранить серьезность, не может сдержать легкой улыбки. Он понимает, что несмотря на некоторую вольность в ответе, Гиви уловил суть, пусть и в несколько карикатурной форме. Ведь действительно, шимпанзе, как ближайший родственник человека в животном мире, обладает множеством схожих черт. Но в контексте грузинской школы, где национальная гордость и юмор тесно переплетены, ответ Гиви приобретает особое, местное звучание. Это шутка, основанная на стереотипах и самоиронии, характерных для грузинского менталитета. Учитель, возможно, подумывает, как бы перевести урок в более научное русло, но в глубине души он ценит эту нестандартную реакцию. Ведь даже в таком, казалось бы, простом вопросе, как определение ближайшего родственника человека, можно найти повод для смеха и самопознания. И в этом, наверное, тоже есть своя биология – биология юмора и человеческих отношений.
10-30 подобных шуток, построенных на той же структуре, но на другие темы:
-
Урок истории в армянской школе.
— Ашот, скажы, какой народ первым изобрел колесо?
— Армяне.
— Пачиму армяне?
— Ну, а кто еще мог так быстро его изобрести, чтобы потом всем остальным продавать? -
Урок географии в украинской школе.
— Петро, скажы, где находится самый большой в мире запас нефти?
— В России.
— Пачиму в России?
— Бо там ее столько, что даже сами не знают, где она заканчивается. -
Урок русского языка в китайской школе.
— Ли, скажы, какое самое трудное слово в русском языке?
— «Пожалуйста».
— Пачиму «пожалуйста»?
— Потому что китайцы его произносят как «пожалста», а русские все равно обижаются. -
Урок физики в немецкой школе.
— Ганс, скажы, что такое гравитация?
— Это когда яблоко падает на голову Ньютону.
— Пачиму именно на голову Ньютону?
— Потому что если бы оно упало на голову Гансу, он бы просто съел его и забыл. -
Урок кулинарии в итальянской школе.
— Джузеппе, скажы, что самое важное в пицце?
— Тесто.
— Пачиму тесто?
— Потому что без теста это просто набор продуктов. А с тестом – это уже искусство. -
Урок литературы в французской школе.
— Мари, скажы, кто написал «Ромео и Джульетту»?
— Шекспир.
— Пачиму Шекспир?
— Потому что никто другой не смог бы так трагично описать любовь, чтобы потом все плакали над ней. -
Урок экономики в американской школе.
— Джон, скажы, как заработать миллион долларов?
— Начать с двух.
— Пачиму с двух?
— Потому что с одного заработать миллион – это уже не экономика, а волшебство. -
Урок астрономии в польской школе.
— Янек, скажы, сколько звезд на небе?
— Очень много.
— Пачиму «очень много»?
— Потому что их столько, что даже самый умный поляк не сможет их сосчитать. -
Урок истории в ирландской школе.
— Шон, скажы, кто открыл Америку?
— Колумб.
— Пачиму Колумб?
— Потому что до него ее никто не видел, а после него – все туда поехали. -
Урок музыки в бразильской школе.
— Рикардо, скажы, что такое самба?
— Это когда все танцуют.
— Пачиму «когда все танцуют»?
— Потому что в Бразилии, если ты не танцуешь, ты не живешь. -
Урок математики в индийской школе.
— Радж, скажы, что такое бесконечность?
— Это когда ты пытаешься объяснить индийскую нумерологию.
— Пачиму нумерологию?
— Потому что там столько цифр, что даже сам Бог не знает, где они заканчиваются. -
Урок философии в греческой школе.
— Сократес, скажы, что такое истина?
— Это когда ты знаешь, что ничего не знаешь.
— Пачиму «ничего не знаешь»?
— Потому что если бы ты знал все, то тебе бы уже не о чем было думать. -
Урок химии в швейцарской школе.
— Ганс, скажы, что такое периодическая таблица?
— Это список всех элементов.
— Пачиму «список всех элементов»?
— Потому что швейцарцы любят порядок, даже в химии. -
Урок строительства в норвежской школе.
— Олаф, скажы, что самое главное при постройке дома?
— Фундамент.
— Пачиму фундамент?
— Потому что если фундамент плохой, то весь дом может рухнуть. Как норвежская экономика без нефти. -
Урок сельского хозяйства в голландской школе.
— Ян, скажы, что самое важное в выращивании тюльпанов?
— Правильная луковица.
— Пачиму «правильная луковица»?
— Потому что из плохой луковицы никогда не вырастет красивый цветок. Как из плохого политика. -
Урок моды в итальянской школе.
— Алессандро, скажы, что такое стиль?
— Это когда ты носишь то, что тебе идет.
— Пачиму «то, что тебе идет»?
— Потому что итальянцы знают, как выглядеть хорошо, даже если они одеты в мешок. -
Урок хоккея в канадской школе.
— Майк, скажы, что самое главное в хоккее?
— Шайба.
— Пачиму шайба?
— Потому что без шайбы это просто катание по льду. А с шайбой – это уже игра. -
Урок балета в российской школе.
— Ольга, скажы, что самое трудное в балете?
— Пальцы.
— Пачиму пальцы?
— Потому что русские балерины могут танцевать на пальцах, даже если у них болят ноги. -
Урок космонавтики в украинской школе.
— Сергей, скажы, что самое важное в полете в космос?
— Ракета.
— Пачиму ракета?
— Потому что без ракеты ты далеко не улетишь. Как украинский бюджет без помощи. -
Урок футбола в бразильской школе.
— Пеле, скажы, что самое важное в футболе?
— Гол.
— Пачиму гол?
— Потому что без гола это просто беготня по полю. А с голом – это уже победа. -
Урок животноводства в аргентинской школе.
— Диего, скажы, что самое важное в выращивании быков?
— Мясо.
— Пачиму мясо?
— Потому что аргентинцы любят есть мясо, и быки им для этого нужны. -
Урок театра в испанской школе.
— Кармен, скажы, что самое важное в театре?
— Страсть.
— Пачиму страсть?
— Потому что испанцы любят страстно играть, даже если они играют в любовь. -
Урок джаза в американской школе.
— Луи, скажы, что такое джаз?
— Это когда ты играешь то, что чувствуешь.
— Пачиму «то, что чувствуешь»?
— Потому что в джазе нет правил, есть только импровизация. Как в жизни. -
Урок сыроделия в швейцарской школе.
— Фриц, скажы, что самое важное в швейцарском сыре?
— Дырки.
— Пачиму дырки?
— Потому что без дырок это просто кусок сыра. А с дырками – это уже швейцарский сыр. -
Урок мореплавания в греческой школе.
— Янис, скажы, что самое важное в мореплавании?
— Ветер.
— Пачиму ветер?
— Потому что без ветра ты никуда не поплывешь. Как греческая экономика без туристов. -
Урок пивоварения в немецкой школе.
— Клаус, скажы, что самое важное в немецком пиве?
— Солод.
— Пачиму солод?
— Потому что без солода это просто вода. А с солодом – это уже немецкое пиво. -
Урок танго в аргентинской школе.
— Хуан, скажы, что самое важное в танго?
— Страсть.
— Пачиму страсть?
— Потому что в танго мужчины и женщины танцуют так, будто любят друг друга. -
Урок шоколада в бельгийской школе.
— Пьер, скажы, что самое важное в бельгийском шоколаде?
— Какао.
— Пачиму какао?
— Потому что без какао это просто сахар. А с какао – это уже бельгийский шоколад. -
Урок виноделия во французской школе.
— Жан-Поль, скажы, что самое важное во французском вине?
— Виноград.
— Пачиму виноград?
— Потому что без винограда это просто вода. А с виноградом – это уже французское вино. -
Урок юмора в грузинской школе.
— Вахтанг, скажы, что самое важное в грузинской шутке?
— Смех.
— Пачиму смех?
— Потому что если грузинская шутка не смешная, то это уже не грузинская шутка.