Пожилая еврейская пара готовится ко сну.
– Изя, ты закрыл калитку?
– Закрыл, Соня, закрыл.
– А дверь ты закрыл?
– И дверь закрыл.
– А на английский замок?
– И на английский замок.
– А на бельгийский.
– И на бельгийский.
– А на засов?
– И на засов закрыл, Сон.
– А на цепочку?
– И на цепочку тоже.
– Изя, а на швабру ты закрыл дверь?
– Ой! На швабру, кажется, забыл!
– Ну вот! Заходи, бери, что хочешь!
Пожилая еврейская пара готовится ко сну. В их уютной, хоть и слегка захламленной квартире, царила атмосфера привычной вечерней суеты. Соня, с привычной для нее заботой, укладывалась в постель, а Изя, уже в пижаме, сидел на краю кровати, дочитывая газету.
– Изя, ты закрыл калитку? – спросила Соня, поправляя подушку. Она всегда беспокоилась о безопасности, даже если их дом стоял в самом тихом переулке.
– Закрыл, Соня, закрыл. Как обычно, на два оборота, – ответил Изя, не отрываясь от чтения.
– А дверь ты закрыл? – продолжила она, уже устраиваясь поудобнее.
– И дверь закрыл. Надежно, – подтвердил Изя, складывая газету.
– А на английский замок? – уточнила Соня, ее голос приобрел легкую нотку подозрительности. Она знала, что Изя иногда забывает про дополнительные меры предосторожности.
– И на английский замок. Ты же знаешь, он у нас с секретом, – с легкой гордостью добавил Изя.
– А на бельгийский? – не унималась Соня. Она уже почти заснула, но мысль о незапертой двери не давала ей покоя.
– И на бельгийский. Все как полагается, – вздохнул Изя, чувствуя, что вечернее чтение подходит к концу.
– А на засов? – прошептала Соня, уже почти проваливаясь в сон.
– И на засов закрыл, Сонечка. Можешь спать спокойно, – заверил ее Изя, погладив по руке.
– А на цепочку? – последняя мысль, которая мелькнула в ее сознании.
– И на цепочку тоже. Все самые надежные замки в деле, – ответил Изя, вставая и направляясь к двери, чтобы еще раз убедиться.
– Изя, а на швабру ты закрыл дверь? – спросила Соня, внезапно открыв глаза и повернувшись к нему.
– Ой! На швабру, кажется, забыл! – воскликнул Изя, потирая лоб.
– Ну вот! Заходи, бери, что хочешь!
Изя, вздохнув, пошел запирать дверь на злополучную швабру, понимая, что спокойный сон Сони – это самое главное.