Межнациональные недоразумения: смешные истории

Самый настоящий татарин поехал в Москву
Кроме татарского ниче не знает.
Зашел в кафе пожрать,а за барной стойкой стоит негр
Татарин:Бер щащка щай, ун пещенье?
Негр:Я не понимаю тебя?
Татарин:Ну бер щащка щай, ун пещенье.
Негр (нерничает) не понимаю
Татарин (кладет на стол 100 баксов): Бер щащка щай,ун пещенье!
Негр (посмотрел по сторонам и говорит на ушко): Духовкада бәлеш бар,җылытыргамы?

Самый настоящий татарин поехал в Москву
Кроме татарского ниче не знает.
Зашел в кафе пожрать,а за барной стойкой стоит негр
Татарин: Бер щащка щай, ун пещенье?
Негр: Я не понимаю тебя?
Татарин: Ну бер щащка щай, ун пещенье.
Негр (нервничает) не понимаю
Татарин (кладет на стол 100 баксов): Бер щащка щай,ун пещенье!
Негр (посмотрел по сторонам и говорит на ушко): Духовкада бәлеш бар,җылытыргамы?

Азербайджанец из Баку приехал в Питер.
По-русски только «здравствуйте» и «спасибо».
Заходит в «Шаверма-Пати», а за прилавком — китаец.
Азербайджанец: Бир дюрюм, лаваш ичиндя, соус гошун?
Китаец: Ничего не понимаю!
Азербайджанец: Бир дюрюм, лаваш ичиндя, соус гошун!
Китаец (начинает злиться): Не понимаю!
Азербайджанец (выкладывает на стойку пятьсот рублей): Бир дюрюм, лаваш ичиндя, соус гошун!
Китаец (оглядывается, тихо): Ачлыкдан ҝәлмишәм, әриштәсиз, дузсуз?

Армянин из Еревана решил в Лондон слетать.
Английский – ноль, только «барев дзез» да «мерси».
Входит в паб, а за барной стойкой – индус.
Армянин: Ван чизбургер, хот-дог унесем?
Индус: I don’t understand you!
Армянин: Ван чизбургер, хот-дог унесем!
Индус (раздраженно): I don’t understand!
Армянин (достает из кармана фунты стерлингов): Ван чизбургер, хот-дог унесем!
Индус (шепотом): Картошка фри, лаваш, салат?

Грузин из Тбилиси в Берлин приехал.
Немецкий не знает, только «гамарджоба» и «мадлоба».
Заходит в булочную, а там – вьетнамец.
Грузин: Хачапури, чурчхела, вино?
Вьетнамец: Ich verstehe dich nicht!
Грузин: Хачапури, чурчхела, вино?
Вьетнамец (сердито): Verstehe ich nicht!
Грузин (выкладывает евро): Хачапури, чурчхела, вино!
Вьетнамец (тихо): Хинкали горячие есть, с мясом?

Украинец из Киева в Рим приехал.
Итальянский – тільки «добрий день» і «дякую».
Заходит в тратторию, а там – бразилец.
Украинец: Борщ, пампушки, сало?
Бразилец: Non capisco!
Украинец: Борщ, пампушки, сало?
Бразилец (злится): Non capisco!
Украинец (достает евро): Борщ, пампушки, сало!
Бразилец (шепотом): Паста карбонара, пицца, вино?

Белорус из Минска в Варшаву приехал.
По-польски только «дзень добры» и «дзякую».
Заходит в бар, а там – кореец.
Белорус: Драники, колбаса, квас?
Кореец: I don’t understand!
Белорус: Драники, колбаса, квас?
Кореец (сердится): I don’t understand!
Белорус (кладет злотые): Драники, колбаса, квас!
Кореец (шепотом): Кимчи, пульгоги, соджу?

Молдаван из Кишинева в Бухарест приехал.
Румынский — только «bună ziua» и «mulțumesc».
Заходит в кафе, а там — француз.
Молдаван: Mămăligă, sarmale, vin?
Француз: Je ne comprends pas!
Молдаван: Mămăligă, sarmale, vin?
Француз (раздраженно): Je ne comprends pas!
Молдаван (достает леи): Mămăligă, sarmale, vin!
Француз (шепотом): Croissant, café, pain au chocolat?

Эстонец из Таллина в Мадрид приехал.
Испанский — только «tere» и «aitäh».
Заходит в тапас-бар, а там – немец.
Эстонец: Kilu, must leib, õlu?
Немец: Ich verstehe nicht!
Эстонец: Kilu, must leib, õlu?
Немец (сердито): Ich verstehe dich nicht!
Эстонец (кладет евро): Kilu, must leib, õlu!
Немец (шепотом): Tapas, cerveza, paella?

Голландец из Амстердама в Токио приехал.
Японский – только «goedendag» и «dank u wel».
Заходит в раменную, а там – итальянец.
Голландец: Stamppot, haring, bier?
Итальянец: Non capisco!
Голландец: Stamppot, haring, bier?
Итальянец (раздраженно): Non capisco!
Голландец (достает йены): Stamppot, haring, bier!
Итальянец (шепотом): Sushi, ramen, sake?

Швед из Стокгольма в Афины приехал.
Греческий — только «hej» и «tack».
Заходит в таверну, а там – португалец.
Швед: Köttbullar, sill, öl?
Португалец: Não entendo!
Швед: Köttbullar, sill, öl?
Португалец (сердито): Não entendo!
Швед (кладет евро): Köttbullar, sill, öl!
Португалец (шепотом): Bifana, bacalhau, vinho?

Финн из Хельсинки в Дубай приехал.
Арабский – только «päivää» и «kiitos».
Заходит в кафе, а там – филиппинец.
Финн: Lohikeitto, leipä, olut?
Филиппинец: Hindi ko maintindihan!
Финн: Lohikeitto, leipä, olut?
Филиппинец (раздраженно): Hindi ko maintindihan!
Финн (достает доллары): Lohikeitto, leipä, olut!
Филиппинец (шепотом): Adobo, sinigang, beer?

Ирландец из Дублина в Прагу приехал.
Чешский — только «hello» и «thank you».
Заходит в пивную, а там – поляк.
Ирландец: Guinness, chips, whiskey?
Поляк: Nie rozumiem!
Ирландец: Guinness, chips, whiskey?
Поляк (сердито): Nie rozumiem!
Ирландец (достает кроны): Guinness, chips, whiskey!
Поляк (шепотом): Pierogi, żurek, piwo?

Исландец из Рейкьявика в Рим приехал.
Итальянский – только «Hæ» и «Takk».
Заходит в пиццерию, а там – бразилец.
Исландец: Hákarl, flatbrauð, bjór?
Бразилец: Non capisco!
Исландец: Hákarl, flatbrauð, bjór?
Бразилец (злится): Non capisco!
Исландец (достает евро): Hákarl, flatbrauð, bjór!
Бразилец (шепотом): Pizza, pasta, vinho?

Венесуэлец из Каракаса в Москву приехал.
Русский только «Hola» и «Gracias».
Заходит в столовую, а там — кореец.
Венесуэлец: Arepa, pabellón, jugo?
Кореец: I don’t understand!
Венесуэлец: Arepa, pabellón, jugo?
Кореец (сердится): I don’t understand!
Венесуэлец (достает рубли): Arepa, pabellón, jugo!
Кореец (шепотом): Kimchi, bibimbap, soju?

Канадец из Ванкувера в Стамбул приехал.
Турецкий только «Bonjour» и «Merci».
Заходит в ресторан, а там — марокканец.
Канадец: Poutine, maple syrup, beer?
Марокканец: Je ne comprends pas!
Канадец: Poutine, maple syrup, beer?
Марокканец (раздраженно): Je ne comprends pas!
Канадец (достает лиры): Poutine, maple syrup, beer!
Марокканец (шепотом): Tagine, couscous, thé?