Танцуют на балу поручик Ржевский с Наташей Ростовой.

Наташа заводит беседу:

— Поручик, скажите, а что Вы делали вчера вечером?

— Кобылу на конюшне тр#хал-с!

— Поручик, это же низко!

— Кому низко, тот и табурет подставить может-с!

— Фи, поручик, какой же Вы пошляк!

И ушла к другому кавалеру. Спрашивает у него:

— Скажите, корнет, как по—вашему, поручик Ржевский действительно такой пошляк, или он просто шалун?

— Мадемуазель, пожалуй — просто шалун-с! К примеру, тр#хали мы вчера с ним на конюшне лошадь, так он все норовил из-под меня табуретку выбить! Определенно шалун!

Танцуют на балу поручик Ржевский с Наташей Ростовой. Наташа заводит беседу:

— Поручик, скажите, а что Вы делали вчера вечером?

— Кобылу на конюшне тр#хал-с!

— Поручик, это же низко!

— Кому низко, тот и табурет подставить может-с!

— Фи, поручик, какой же Вы пошляк!

И ушла к другому кавалеру. Спрашивает у него:

— Скажите, корнет, как по—вашему, поручик Ржевский действительно такой пошляк, или он просто шалун?

— Мадемуазель, пожалуй — просто шалун-с! К примеру, тр#хали мы вчера с ним на конюшне лошадь, так он все норовил из-под меня табуретку выбить! Определенно шалун!

Наташа, вздохнув, направляется к следующему кавалеру, молодому князю:

— Князь, скажите, а что Вы думаете о поручике Ржевском?

— Да так-с, шалопай-с. Вчера вот, в карты играли, он мне все время валеты подкладывал, да еще и приговаривал: «Князь, не робей, все в масть пойдет!»

— Ах, князь, какой же он…

Тут Наташа, осекшись, переходит к генералу:

— Генерал, скажите, как Вы относитесь к выходкам поручика?

— Да что тут скажешь, матушка? Вчера на охоте, стреляли в кабана, а он все норовил мою шляпу на рога насадить, да приговаривал: «Генерал, смотри, как бы рога тебе не приделали!»

— Боже мой!

Наташа, уже совсем растерявшись, обращается к священнику:

— Батюшка, скажите, что Вы думаете о поручике Ржевском?

— Ах, матушка, и не говорите! Вчера, причащался я, а он все свечи мои тушил, да приговаривал: «Батюшка, грехи надо смывать, а не коптить!»

— Господи, какой же он…

Вдруг Наташа видит, как поручик Ржевский, подмигивая, направляется к буфету. Наташа, не выдержав, подходит к нему:

— Поручик, да что ж Вы такое вытворяете?!

— А что, мадемуазель? — невинно отвечает поручик. — Я всего лишь хотел булочку съесть.

— Да я не про булочку! Вы всех достали!

— Да ладно вам, мадемуазель. Просто хорошее настроение, вот и все-с! А если кому-то не нравится, могу и табуреточку пододвинуть-с!