Альтернативные приветствия: Юмор сопротивления во время Второй мировой

В Голландии немецкие офицеры заметили, что голландцы приветствуют друг друга «Хайль Рембрандт!» вместо «Хайль Гитлер!» Когда одного голландца спросили, почему это он использует приветствие, голландец ответил: «Понимаете, у нас тоже есть великий художник».

В Голландии немецкие офицеры заметили, что голландцы приветствуют друг друга «Хайль Рембрандт!» вместо «Хайль Гитлер!» Когда одного голландца спросили, почему это он использует приветствие, голландец ответил: «Понимаете, у нас тоже есть великий художник».

В оккупированной Франции немецкий патруль был озадачен, услышав, как местные жители кричат: «Вив ля Франс! Вив Моне!» Вместо привычного «Хайль Гитлер!». На вопрос офицера, почему они приветствуют художника, француз ответил: «Ну, у нас тоже есть, чем гордиться, кроме вас».

В Дании, во время немецкой оккупации, немецкие солдаты были в недоумении, услышав «Хайль Андерсен!» вместо «Хайль Гитлер!» Датского гражданина спросили об этом, на что он ответил: «Мы тоже знаем, как рассказывать хорошие сказки».

В Польше, увидев, как поляки приветствуют друг друга «Слава Шопену!», немецкий офицер потребовал объяснений. «Мы просто решили, что наша музыка лучше вашей пропаганды», — ответил поляк.

В Чехии, немцы были удивлены возгласами «Слава Кафке!» вместо «Хайль Гитлер!» Когда чеха спросили о причинах, он ответил: «Мы предпочитаем читать про абсурд, а не его создавать».

В Венгрии, немецкий патруль услышал «Хайль Лист!» вместо «Хайль Гитлер!» Венгр, на вопрос, почему он так приветствует, ответил: «У нас тоже есть свои композиторы, которые лучше варваров».

В Италии, немцы были удивлены, услышав «Вива Верди!» вместо «Хайль Гитлер!» Итальянец, на вопрос, почему он так приветствует, ответил: «Мы предпочитаем оперу, а не ваши марши».

В Греции, немцы услышали «Здравствуй, Софокл!» вместо «Хайль Гитлер!» Грек ответил: «Мы предпочитаем классику, а не ваш театр абсурда».

В Испании, немцы услышали «Оле, Гойя!» вместо «Хайль Гитлер!» Испанец ответил: «У нас тоже есть свои художники, которые не рисуют портреты диктаторов».

В России немецкие офицеры столкнулись с «Ура, Пушкин!» вместо «Хайль Гитлер!» Русский ответил: «Мы предпочитаем поэзию, а не ваши захватнические планы».

В Беларуси, немцы были озадачены криками: «Жыве Купала!» вместо «Хайль Гитлер!». Белорус ответил: «У нас тоже есть свои поэты, а не только ваши фюреры».

В Украине, немцы услышали: «Слава Шевченко!» вместо «Хайль Гитлер!». Украинец ответил: «Мы больше любим поэзию, чем ваши приказы».

В Норвегии, немцы были удивлены приветствием: «Хайль Мунк!» вместо «Хайль Гитлер!». Норвежец ответил: «Мы предпочитаем экспрессионизм, а не ваши речи».

В Финляндии, немцы услышали: «Eläköön Sibelius!» вместо «Хайль Гитлер!». Финн ответил: «Мы предпочитаем музыку, а не ваши марши».

В Швеции, немцы услышали: «Länge leve Strindberg!» вместо «Хайль Гитлер!». Швед ответил: «Мы предпочитаем театр, а не ваши захватнические планы».

В Швейцарии, немцы услышали: «Vive Hodler!» вместо «Хайль Гитлер!». Швейцарец ответил: «Мы предпочитаем искусство, а не ваши военные парады».

В Португалии, немцы столкнулись с: «Viva Pessoa!» вместо «Хайль Гитлер!». Португалец ответил: «Мы предпочитаем поэзию, а не ваши приказы».

В Ирландии, немцы услышали: «Erin go bragh!» вместо «Хайль Гитлер!». Ирландец ответил: «Мы предпочитаем свободу, а не ваши оккупации».

В Шотландии, немцы услышали: «Slàinte Mhath!» вместо «Хайль Гитлер!». Шотландец ответил: «Мы предпочитаем виски, а не ваши приказы».

В Уэльсе, немцы услышали: «Cymru am byth!» вместо «Хайль Гитлер!». Валлиец ответил: «Мы предпочитаем свою культуру, а не ваши захватнические планы».

В Бельгии, немцы услышали: «Vive Magritte!» вместо «Хайль Гитлер!». Бельгиец ответил: «Мы предпочитаем сюрреализм, а не ваши речи».

В Люксембурге, немцы услышали: «Mir wëlle bleiwe wat mir sinn!» вместо «Хайль Гитлер!». Люксембуржец ответил: «Мы предпочитаем свою идентичность, а не ваши приказы».

В Лихтенштейне, немцы услышали: «Hoch Vaduz!» вместо «Хайль Гитлер!». Лихтенштейнец ответил: «Мы предпочитаем свою страну, а не ваши захватнические планы».

В Сан-Марино, немцы услышали: «Viva San Marino!» вместо «Хайль Гитлер!». Санмаринец ответил: «Мы предпочитаем свою свободу, а не ваши приказы».

В Андорре, немцы услышали: «Visca Andorra!» вместо «Хайль Гитлер!». Андоррец ответил: «Мы предпочитаем свою независимость, а не ваши захватнические планы».

В Монако, немцы услышали: «Vive Monaco!» вместо «Хайль Гитлер!». Монегаск ответил: «Мы предпочитаем свою элегантность, а не ваши марши».

В Ватикане, немцы услышали: «Pax vobiscum!» вместо «Хайль Гитлер!». Ватиканец ответил: «Мы предпочитаем мир, а не ваши захватнические планы».