— … люблю жопастых!
— Господин Ньютон, мы не можем так записать. Это совершенно неприемлемо для научного труда, тем более для такого фундаментального, как ваш закон всемирного тяготения. Представьте, какое возмущение это вызовет в академических кругах! Нас могут обвинить в вульгарности и даже в оскорблении чувств верующих, если кто-то решит, что вы намекаете на греховность телесных форм. К тому же, это никак не отражает суть вашего открытия.
— Ханжи чертовы… Всегда найдется кто-то, кто будет цепляться за слова, вместо того чтобы видеть суть! Ну хорошо, раз вы так боитесь, пишите так: чем больше масса объекта, тем больше сила, с которой он притягивает другие объекты. Или, если хотите более точно, сила гравитационного притяжения между двумя телами прямо пропорциональна произведению их масс. Так, значит, яблоко, падающее с дерева, притягивает Землю с той же силой, с которой Земля притягивает яблоко. Вот это да! И это все из-за того, что Земля такая большая… и, разумеется, немного жопастая, если говорить по-простому.
— Господин Ньютон, пожалуйста, без метафор. Мы просто запишем: «Сила гравитационного притяжения между двумя телами прямо пропорциональна произведению их масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними».
— Да, да, именно так. Всё гениальное просто, но почему-то всегда требует уточнений.