Приехал в Африку белокожий миссионер рассказывать племени темнокожих о христианстве.
Поучает, что спать с чужими женами грех и прочее. А через год рождается у жены темнокожего вождя белый ребенок. Злой вождь приходит к проповеднику:
— Ах ты гад! Ты один белый на весь остров, так что теперь не отмажешься! Съедим тебя всем племенем!
Миссионер отвечает:
— Тут дело не во мне. В природе иногда случаются генетические отклонения, рождаются альбиносы, такое бывает! Вон, посмотри, там вдалеке пасется стадо белых овец. А одна овца, вон там, черная! Откуда же она по-твоему взялась?
Вождь подумал и говорит:
— Ладно, мужик! Давай мы так договоримся: я молчу про белого ребенка, а ты никому не рассказываешь про черную овцу!
Приехал в Африку белокожий миссионер рассказывать племени темнокожих о христианстве. Он был молод, полон рвения и искренне верил в свою миссию. Дни напролет он проводил, собирая вокруг себя жителей деревни, повествуя им о заповедях, о грехе и спасении, о том, что брак священен и супружеская верность – основа праведной жизни. Он говорил о том, что спать с чужими женами – тяжкий грех, который отдаляет человека от Бога и ведет в ад. Племя слушало его с интересом, хоть и не всегда понимало всю глубину его проповедей.
Прошел год. За это время миссионер успел обзавестись множеством последователей, а его слова, казалось, прижились в сознании жителей. И вот, однажды, в самом сердце племени, произошло нечто, повергшее всех в шок. У жены могучего темнокожего вождя, известного своей силой и мудростью, родился ребенок. И ребенок этот был совершенно белым, с голубыми глазами и светлыми волосами.
Злой и разгневанный вождь, потеряв самообладание, пришел к миссионеру, который жил в скромной хижине неподалеку. Его лицо исказилось от ярости, а в глазах горел огонь.
— Ах ты гад! – прорычал он, схватив миссионера за плечо. – Ты один белый на весь наш остров, так что теперь не отмажешься! Я знаю, кто отец этого ребенка! Съедим тебя всем племенем, чтобы другим неповадно было нарушать наши обычаи!
Миссионер, хоть и испугался, но быстро взял себя в руки. Он понимал, что прямое отрицание может только усугубить ситуацию. Он решил прибегнуть к хитрости, используя примеры из природы, которые, как он надеялся, будут понятны вождю.
— Постой, вождь, – спокойно ответил миссионер, стараясь сохранить голос ровным. – Тут дело не во мне. В природе иногда случаются генетические отклонения, рождаются альбиносы, такое бывает! Это редкое, но известное явление. Вон, посмотри, там вдалеке пасется стадо наших обычных черных овец. А одна овца, вон там, у самого края пастбища, белая! Откуда же она, по-твоему, взялась? Ты же знаешь, что у черных родителей не может быть белого ягненка, если только это не чудо природы!
Вождь, пораженный такой логикой, задумался. Он действительно видел белую овцу, которая всегда вызывала у него недоумение. Он посмотрел на миссионера, затем на своего белого младенца, и его гнев начал утихать, сменяясь размышлениями. Он понял, что миссионер, возможно, не лжет, а просто попал под подозрение из-за своей особенности.
После недолгого молчания вождь, наконец, произнес, глядя прямо в глаза миссионеру:
— Ладно, мужик! Ты меня убедил. Давай мы так договоримся: я молчу про белого ребенка, и никто из племени не будет его расспрашивать, считая это проявлением воли духов или природы. А ты, взамен, никому и никогда не рассказываешь про эту черную овцу, которая пасётся в стаде белых. Пусть это будет наша общая тайна.
Так, благодаря находчивости миссионера и мудрости вождя, удалось избежать кровавой расправы и сохранить мир в племени.